Cependant, certaines insatisfactions demeurent. Parmi les freins à la réussite de l’équilibre vie privée / vie professionnelle, 52 % des salariés français mettent en avant une charge de travail trop excessive alors qu’ils étaient 47 % il y a 5 ans. Ils se classent ainsi dans le trio de tête, derrière le Portugal, 59 %, et l’Espagne, 57 %. L’insuffisance du personnel représente également une ombre au tableau français de cet équilibre. 54 % des Français pensent qu’il n’y a pas assez de personnels dans leur service pour assurer la charge de travail. Sur cette question, les Français sont les plus insatisfaits après les Japonais, 61 %. De manière générale, cette nouvelle étude tend à montrer que l’ensemble des salariés n’a pas ressenti d’améliorations aussi conséquentes que l’on aurait pu s’y attendre quant à l’équilibre vie professionnelle / vie privée.